| Fichier d'administration de la table
Ce fichier de propriétés est important, il decri 
              l'ensemble des messages d'erreur.Ce fichier est un fichier de propriété standard 
              pour Java, il doit avoir une extension *.properties et contenir 
              des couples clé-valeur. Chaque doit ainsi avoir le format 
              clé=valeur.Description du contenu :Attention, toute les enrées doivent 
              être presentes. #indique le caractère utilisé dans les autres fichiers 
              pour séparé les valeursSeparator=;
 #titre des fenêtres d'erreurErreur=Erreur de saisie
 #message en deux parties pour indiquer que la classe associée 
              à la table n'a pu être chargéeLoadClassMessage1=chargement de la classe\
 LoadClassMessage2=\ impossible -- risque de disfonctionnement 
              du composant :\
 #message pour demander la saisie d'une valeurValueRequireMessage=Vous devez saisir une valeur
 #message au cas ou deux valeurs identiques sont presentes sur une 
              colonne declarée en clé
 DoublonMessage=Il existe un doublon
 #message quand la valeur saisie n'a pas le format voulu
 ValueNotCorrectMessage=la valeur saisie n'est pas conforme\nle 
              format doit être :\
 #label pour indiquer la possibilité de supprimer une ligneDeleteMessage=Supprimer
 |